I'm also thinking about that last child in Arrested Development. A lot of families and people are dysfunctional. But are we functional enough to tell them what to do?
Uncommon valor is prized and honored simply because it is so uncommon. It is easy to say how you would act in a situation from the comfort of your keyboard but when the shit hits the fan are you sure that you are part of the exceptional 5%? Or are you just another passenger trying to get home? Perhaps OP is just like most people, not wanting to rock the boat and trying to get on with his life. Having walked a few miles in his shoes are you certain you'd do any different? I'd like to think I would but I'd be dishonest to confidently claim it. "Some cats surf, Some cats make the waves"
That is an oxymoron. When someone is "happy" to live in the rain and snow on concrete without a roof, because some abuser told them if they move from there, the world will eat them and torture them in hell forever, they're not actually happy, they're trapped in a shit situation by the lie that any attempt to free themselves from it would make it worse. The fact that what they feel is happiness makes this worse rather than better. We can forgive the abused for not knowing better, but we can't stand by idly and pretend that's their free choice without becoming guilty.
> Are our own standards for freedom worth enforcing on other people's life?
Yes. If you disagree, and expect that to be any more than wind to my ears, you're just trying to force your standards for freedom on others, so your own argument defeats itself before it even hits the ground.
> A lot of families and people are dysfunctional. But are we functional enough to tell them what to do?
Same thing: Are you functional enough to tell me I'm not?
However, the scenario here is basically the same as having a garnished wage. You will need to provide some evidence that it is impossible to be happy living with a garnished wage.
You can have children but children are not the kind of family you can depend on and look up to for advice. You can also marry into another family, but frankly the same strength of bond is just not there (guess which person that family will choose to side with if you get a divorce).
It takes a pretty seriously bad family for it to be worth destroying because people don't want to lose that irreplaceable attachment.
In cases where only one or a few people are abusive, it may be possible to gather the rest of the family and continue a healthier family without the toxic people.