I've printed finer threads on my cheap 3D printer, although it took a few tries to get them the right size.

It's possible that he used acetone vapour to smooth out the surface of the threads.