I'm a bit puzzled here. I thought the arms themselves were moving around the galactic core. What does the Sun pass then? Little hint?
Lin and Shu proposed in 1964 that the arms were not material in nature, but instead made up of areas of greater density, similar to a traffic jam on a highway.[3] The cars move through the traffic jam: the density of cars increases in the middle of it. The traffic jam itself, however, does not move (or not a great deal, in comparison to the cars). In the galaxy, stars, gas, dust, and other components move through the density waves, are compressed, and then move out of them.