I'd try to apply as Data Engineer, you'll be close to the data science work and can more easily pivot into there if you want.