This is a fantastic comic. Technically correct -- the game of the learner. Pragmatics -- the game of the master.