I am interested in such a thing (e.g. ruby bundler knowing how to install native dependencies from any package manager), but that means pkg-config or similar ubiquitous tool would have to be able to query all kinds of servers in order to see the versions of packages available.