Formerly, I'd say maintaining your own email server isn't easy. It was hell trying to set one up 10-15 years ago. This guy (and the contributors) have made it about as easy as it can get. I've hosted mail for one of my domains on a DO droplet, where I set up a mail server with that guide. Been running it for ~4 years. No issues. Highly recommended.