This was particularly effective because the app was registered as "Google Docs" - to not even filter names of your own products out seems ripe picking for imposter apps.
People are way more likely to accept that than if the dialog had been "hhhhhhhhhhh@mailinator.com would like to 'Read, send, delete, and mange your email'".