This is exactly something I've been looking for to experiment with user segmentation, but crucially for fast, ad-hoc segmentation. Seems to bear some similarity to what Facebook [1] does for its audience insights.

[1] https://code.facebook.com/posts/382299771946304/audience-ins...