Not saying you or the article you linked are wrong, but are the two timestamps the same time zone? (Are they both GMT?) It seems like an obvious thing to check but I don't see the time zone mentioned anywhere, and there do exist pairs of time zones where the ostensibly later bitcoin transaction could have actually come before the tweet.