I take your point, but that story sounds really apocryphal. It's hard to imagine someone refusing wine like that. Why not just say, "No thanks!"?