"Hustle" is just a ploy for founders to get startup employees to work harder not smarter towards making the founders successful in the short term, at the expense of both employee well being and the long term health of the business.
Its not a strategy, its a game.