> how do you effectively protect the airspace around airports, powerplants, or other critical infrastructure with such devices?

Use cameras, acoustic sensors, and RF receivers to detect a drone's presence, and use a phased array antenna to shit some appropriate jamming signals in its general direction.

Your local electronic warfare military contractor should be able to set you up with all the equipment you need for such a system.