Maybe I'm misunderstanding, but I wouldn't expect "Sugar Babies" to be looking for potential husbands on those online platforms. Whereas mail order brides seem to be in for a longer commitment.
If the two value propositions are so different (essentially a hot temporary girlfriend vs a wife), there is no real competition, and the bargaining power should not be too affected.