I only skimmed the article, but it reminds me a lot of JavaScript Style Sheets (JSSS) from Netscape 4. Good Times.
The navigation history on this page is janky. I'm not sure if it's every heading or every section, but as you scroll down the page you get more and more unanchored history points.
Oh that's unfortunate. That would be something the Medium engineering team would have to handle.