Thank you for your advice! I definitely try my best to have genuine conversations and connections with my teammates and will continue to do so.

I was kind of surprised by the many comments saying I suffer from social anxiety, but I figured their lack of information about me lead to their diagnoses. So, I hope they think otherwise after my responses and instead provide great advice like yours.