In my experience, common clothes moth[1] or its larvae is also capable of eating through a plastic bag enclosing dry foodstuffs or cereal. Not sure if they're actually digesting it or could survive on the polyethylene diet though.
It does seem likely to me, however, that the number of insect species capable of eating through plastics and also breaking the plastic molecules down must surely number greater than one.