It would require learning to write code that solves the problem of why Hacker News does not count votes made offline. It's probably something that a motivated person can hack up, but it would require independent effort to gain an understanding of how websites and HTTP work.
Good luck.