There are a couple features missing from HFS+. Some of these are implemented in APFS:
* Case sensitivity
* Clones extents / ranges (reflinking)
* Holes in the middle of files
* ACLs
* Collapsing file ranges
* Per file compression and per file encryption
These are useful for apps like SQLite or other stores which implement a multi user, log structured store.