The difference is the physical logistics of denying a person passage to board vs physically removing them.

The second scenario is an exponential escalation of the situation.