It was coined by Sega of America's marketing team, according to this wikia: https://segaretro.org/Blast_processing