You should probably not be serving a site directly from Heroku anyway. Put Cloudflare in front of your Heroku and you will get HTTP2