Maybe that guy's native language is portuguese?
In brazilian portuguese, the word "raise" (in the context of raising kids, pets, etc.) translates to "criar"; while "create" also translates to "criar".
In brazilian portuguese, the word "raise" (in the context of raising kids, pets, etc.) translates to "criar"; while "create" also translates to "criar".