I wasn't playing any word games.

There seems to be correlation between targeting on multiple devices until I nuke all the cookies, etc.

Do you have a specific example? Was this on a Google property (search, youtube, gmail) or on a third party site? Are you sure that those ads came from Google?

Is it possible that we just identified both of your cookies as a user who is interested in topic X without linking them?