A stipend so remote workers can rent a desk at a coworking space would help solve the socializing issue. It might sound crazy (or at least rare), but renting a desk at a coworking space is probably far less expensive than providing space and a desk and facilities at a company's own offices.