IE10/11 let you pin any website to the taskbar with its own icon, complete with notification overlays: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/gg491738(v=vs.85).a...
Probably Firefox also has this.
Here's more info, with images of how it looks like: https://support.mozilla.org/t5/Learn-the-Basics-get-started/...