Vault from hashicorp was built to solve the use case described in the article.

However, encrypting source code, in general, especially from hosting services like github is still a valid use case for many scenarios. GitZero attempts to solve it, but it provides no specific guarantees that the source code (for free tier) is inaccessible to the hosting service