> I feel like having a more common language would just lead people to bang their heads against the impossible or implement horribly inefficient algos not really understanding what's going on under the hood

Good point.