Having recently completed a data analysis project I'd say the biggest thing that made me choose R was its ability to make really pretty graphs easily.
I have a lot of experience with Python doing all sorts of programming. This was my first R program and I don't regret it. The libraries in R(ggplot2) for making pretty graphs are much better than anything I could find for Python.