The article discusses surrogacy in the US which is one of the few countries where it is legal. It mentions 3 potential mothers: egg donor, surrogate, and the mother rearing the child. But with today's technology, mitochondrial DNA can come from a separate maternal donor as well, so in theory 3 biology mothers are possible as well as a different mother rearing the child.