One non-obvious bug I hit with Apple Pay is accruing HawaiianMiles for purchases at Whole Foods (among other partner stores). A third-party credit card purchase accrues miles when used through a terminal, and doesn't credit them when the payment is completed through Apple Pay on exact same credit card.