But just because it's "probabilistically impossible" to pick a rational number doesn't mean that they don't exist.
[0]
The intuition (well, one way of looking at it) is that if you have a line of length 40, and a subset of that line which has total length 2, then a randomly-chosen point on the line has a 5% chance (2 in 40) of being part of that subset. It's not important that the subset be connected; the intervals (3,4) and (28,29) have length 1 each, length 2 in total. We want to think in terms of intervals because they're very easy to measure: the interval (low,high) is (high-low) amount of stuff.
It turns out that there are so few rational numbers that you can define a series of intervals with the following properties:
- every rational number is contained within one or more of the intervals
- the (infinite) sum of the lengths of each interval is arbitrarily small
So for any value, you can capture the entire set of rationals in a set of intervals whose total length is less than that value. This means the "amount of stuff" in the set of rational numbers cannot be bounded away from 0; removing the rationals from a line of probability-stuff leaves no less probability-stuff than was there before.
David Foster Wallace had a really good book called Everything and More where he explored the history of infinity. Might be of interest to you.
Ed: For an explicit construction of such numbers --
Suppose we have a<b, two irrational numbers.
Let b-a = d, the difference between them.
Then there exists N, an integer, such that 10^(-N) < d.
Let b1 be b truncated at the (N+1)th digit past the decimal point.
Then b1 is rational (finitely many digits) and b-b1 < d (and b1 < b), so b1 is in (a,b).
You can then add back one digit of b at a time, to get b2, b3, etc which form an infinite sequence of rational numbers converging to b from below. (We get infinite unique numbers from the fact b is irrational. Not all the b_n need be distinct.)
That's a dirty hack for the sake of argument, but it isn't really true. The convergence limit of division with infinitely increasing divisors is zero.
Corollary division by zero isn't infinity, it's simply not defined.