Dumb thermometer gets digital output
kurokesu.com
kurokesu.com
On top of that, breaking out to LCD pins or their drivers is not easy. They're often very fine-pitch pins, if they have pins at all, some can be QFNP packages making it even harder to get to the pins. There's a big risk of just straight-up breaking the thermometer doing this, so if you attempt it, it's best to buy a backup.
Still cool.