That's because the new one was essentially simplified to the level of a Robocop cliché. It was really embarrassing to see how limited movie producers believe our imaginations are.
The original Ghost in the Shell is still difficult for many to grasp because the core theme around the essential features of identity are not yet culturally available to everyone.