I think it is important to keep in mind that AI in games often not only needs to do the smartest thing but actually the smartest thing a human would do.

So in the case of F.E.A.R. the AI is simulating humans so they shouldn't seem smarter than that.

This starts at not microing to well in strategy games and not aiming to well in shooters but is almost limitless in how complicated one can make it.