I'm a bit worried about this too, especially because I sleep odd, always shifting hours.
I think I'm going to setup a Twilio app which tells customers that we'll call them back within 24 hours. The app could ask "When is the best time to call?" and "Please briefly describe the reason for your call". The app could be interruptible if I am awake and available.