Good point. That blog post has a link "to sign up for facebook", and when you click on it, it reveals the gmail address of the user (which is something @gmail.com). At least that answers the question of how Google found it.