I work for a local (County-level) government, and our firewall logs have been available by FOIA request for years. I can't say if congress is as transparent, but if people really are intent on exposing congress's web browsing habits, that would probably be a more productive way to begin.