That's understandable, but here they are not talking about the geographic area (in its native language, no less) but about the hominid species. English (and other languages too) typically fossilize nouns. Take Japan, we don't now call it Jahon even tough in the native language p -> h. [nevermind Japanese interchangeably use Nihon and Nippon]