I would suggest https://raft.github.io/

That has a nice, interactive visualization along with links to the paper itself, implementations, and talks about raft.