This was my own thought when reading the article: how exactly do you use pkg-config to find libs+headers without autotools (or at least an m4 processing step)?
Though I don't see the point in reinventing your own build system, exactly. Some people I trust seem to be getting into Meson these days but I havent tried it.