> - Smart VPN bypass for performance-sensitive traffic like streaming video and gaming

It is highly error-prone to maintain (or expect a company to maintain) essentially a large filter list. In the end you'll end up with a product that gives you neither privacy nor performance. For a real world example, try using a smart dns. They suck at dns on its own. And they have to keep up with the cat and mouse of content sellers blocking them. You'll end up with pretty much the same situation with your smart vpn solution. You'll never know reliably what's going over which route (unless you are making the list), debugging will be a nightmare, and you'll have leaks all over.