Uh, yeah, that's worrisome. I'm guessing ad networks themselves could also go to Brave, if Brave gets enough users...
You're right that this is "problematic", but your initial description of "Brave replacing ads with their own", while technically correct, leaves out any subtlety. They might me misguided, but this doesn't looks as malicious...