There are two valid ways for a disassembler mitigate this:
a) decompile to a language in which the bytecode can be expressed (in a concise / expresive manner, Java would always be a "possible" target because of turing completeness) or b) accommodate for the fact that there could be signature collisions in java, e.g. by prefixing/suffixing the method name