> It belongs to the Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (literally “federal ministry for transport and digital infrastructure” i.e. highways and data highways).
That's blatantly wrong. It's the Federal Ministry of Economics and Technology (Bundesministerium für Wirtschaft und Energie). You even mentioned the Wikipedia article which states it right.