Incidentally, your theoretical system is exactly how the DNS stores domain names.