Probably a combination of bot behavior, lag ("eventual consistency") and deliberate probabilistic approach to user-facing analytics.

Twitter said they wanted to combat abuse. Im thinking occams razor makes more sense here.