Hacker News Reader

But then I have to use their crappy keyboard, which doesn't have all the features of the Google one.

You can just switch keyboards when you need to use 1Password. Not optimal, but not a terrible experience either.

Which is undoubtedly going to be much better with an official Autofill API.