Japanese crime rates are underreported, and in reality most likely very similar to northern European countries in term of safety (and many other things, such as birth rate, another oft repeated misconception).
Popular culture likes to portray Japan as a weird outlier country- but that's only if you compare it to the US. If you include the aforementioned European countries in the comparison, the US is the weird country.