MS has started several labs groups that fit in between long-term academic research and product groups. For example, I work in Office Labs (www.officelabs.com). Our goals are something along what you describe in the Office / IW space.
Looking at the site you mentioned it definitely seems like you guys are working on cool stuff; I just hope this sort of thing is going on within other product groups.